Año: 2000

Formato: 35mm

Duración: 11 min

Sonido: Dolby Digital

Color: Color

VO: Castellano

Director: BET GIRAVENT

Guión: BET GIRAVENT

Ayte. de dirección: CARLOS REINÉS

Aux. de dirección: BEA BUSTO

Script: PATRICIA RODA

Jefe de producción: JORDI MASLLOVET

Ayte. de producción: RAMON SORRIBES

Aux. de producción: RICARDO PUERTO, BEA BUSTO

Coord. de producción: JORDI DOMINGO, ANTONIA CASADO

Director de fotografía: JORDI BRIGOS

Operador de cámara: JAVIER BERROCAL

Foquista: LLUÍS SALVANS

Aux. de cámara: JORDI MARÍN

Video asist: TAKURÓ TAKEUCHI

Sonidista: GIANNIE TOGNARELLI

Aytes. de sonido: ÀLVAR PUIG

Jefe de eléctricos: JAUME AVIZANDA

Eléctricos: JUAN ANTONIO BUENO, MARC ROQUEROLS

Maquinista: LAURA MARTÍNEZ

Dirección artística: SÒNIA GIRAVENT, MIQUEL FORRELLAD

Maquillaje: ANABEL ALTAMIRADO

Vestuario: IRENE LAGO

Montaje y sonido: GIANNIE TOGNARELLI

Microfonista: ÀLVAR PUIG

Mezclas de sonido: PABLO DEMICHELIS, DAVID SÁNCHEZ

Doblaje niño: LOÏC MARTORELL

Asesor de montaje: MANEL ALMIÑANA

Música: CÉSAR GIRAVENT

NIÑO: Roc Ferrer

MADRE: Ana Rosa Español

PADRE: José Antonio Bafarull

ABUELA: Asunción García

SU HIJO: Ismael Barceló

LA NUERA: Teresa Sanz

EL NIETO: Oriol Serra

LAS SEÑORAS: Carme Toscano, Cecília Palacín, Ana Del Moral

LOS SEÑORES: Vicente Prior, Antonio Cosialls, Joaquín Salazar, Domingo C. Ruíz, Antonio C. Ruíz

EL CURA: Toni Sorribes

EL DIFUNTO: Angel Rourera

I Certamen de Curtmetratges de Ficció V.O. en català de les Illes Balears.

Semana Internacional de Cortometrajes. San Roque.

Cinema i Documental de la Mediterrània. Illes Balears.

Marató de l´Espectacle.

Infernale. Berlín.

IV Certamen Nacional de Cortometrajes Ciudad de Astorga.

VIII Festival Internacional de Cine de Valdivia.

Zinebi. Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao.